A hot spring ryokan with easy access to ski resorts in the Hakuba area, offering a luxurious countryside experience.
2884-26 Taira, Omachi-shi, Nagano
Open with Google Maps01 November, 2024 - 18 May, 2025
Product description
This is a 1-day multi-resort lift ticket for 24 ski resorts. The tickets can be used up to 2 times with a 1-day pass or 1-day pass package
As long as the pass is within the usage period, it can be used at the same or different ski resorts.
*Whether you will receive a 1-day lift pass or 1-day lift pass package (lift pass + extra etc.) depends on which ski resort you plan to redeem your voucher at. For more information, please check the voucher description column for each ski resort.
How to use
What's included in the voucher
Voucher 1
Multi-Resort Lift Ticket for 24 Ski Resorts Across Japan 1-Day Pass x 2 Tickets①
Voucher 2
Multi-Resort Lift Ticket for 24 Ski Resorts Across Japan 1-Day Pass②
Notes
*Time varies by season.
[Night Skiing Hours (from mid-Dec. to March 22, 2025)] 4:00 PM - 6:00 PM on Weekdays / 4:00 PM - 7:30 PM on Weekends, Public Holidays & New Year's Holiday (December 28 to January 5)
[Spring skiing (March 24, 2025 to May 6)] 9:00 AM - 4:00 PM
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, and rental shops
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass. *To be used for the first skiing season (November 30 to December 6) and spring skiing season (March 24 to May 6).
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Kitanomine Swift Lift No.1 Ticket Counter |
Furano Station Ticket Center |
Kitanomine Gondola Station Ticket Center |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, and rental shops
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
No.2 Lift Pass Counter (Lift Pass Counter inside the Free Rest Area at Parking Lot No.2) |
No.1 Lift Pass Counter (Lift Pass Counter inside Ropeway Sanroku Station) |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, rental shops
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter inside the Ski Center (Next to Restaurant Alyeska) |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, rental shops
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter at the base of Gondola No. 2 in Yakebitaiyama Ski Resort |
Lift Pass Counter at the base of Gondola No.1 in Yakebitaiyama Ski Resort |
Lift Pass Counter next to Prince Hotel West |
Voucher redemption counter |
---|
No.2 Lift Pass Counter (Next to the East High-Speed Lift) |
Inside Karuizawa Prince Hotel West (Lift Pass Counter in the Activity Reception) |
Lift Pass Counter inside Day Trip Ski Center |
Voucher redemption counter |
---|
Ticket Counter at Building 3 |
South Gate Ticket Counter |
Ticket Counter inside Day Trip Ski Center |
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter inside Kagura Ski Resort's Mitsumata Ropeway Station |
Lift Pass Counter inside Kagura Ski Resort's Tashiro Ropeway Station |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, stores, and rentals shops in the ski resort and theParking fees (Only on Saturdays, Sundays, national holidays, and December 30 - January 3: JPY 1,000 per passenger car and JPY 3,000 per bus (including microbuses))
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ropeway Base Station Lift Pass Counter |
Base Camp Lift Pass Counter |
[Places where vouchers can be used]
Restaurants, stores, rental shops, and ski school
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter at Sukinohara Parking Lot 1 Center Area |
Lift Pass Counter inside the Rest House next to the Gondola Platform |
[Places where meal tickets can be used]
The meal ticket is valid at all open restaurants except Fried Kitchen and Kebab Kitchen.
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable.
Voucher redemption counter |
---|
Ticket Shop inside ENTRANCE MALL |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurant ON&OFF and Woodland Cafe
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter inside the Resort Center |
Voucher redemption counter |
---|
Hotel Tangram 1F Ticket Center |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurant Beans
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ski House Lift Pass Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurant Grand Cafe, Joint Cafe, Fast Food GooGoo
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ticket Booth inside the Resort Center |
[Places where meal tickets can be used]
Orion, Spica, and Abete
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ski Resort Ticket Center Counter |
Voucher redemption counter |
---|
Kane no Naru Oka Slope Ticket Counter |
In front of the shuttle bus/bus stop of the Village Tsugaike Ticket Counter |
Central Ticket Counter in front of the Central Triple Lift |
Voucher redemption counter |
---|
All ticket counters at the ski resort |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurants within the ski resort (except for food trucks)
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ski Center 1F Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
All the restaurants at the ski resort
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Kawaba Ski Resort 7F Ticket Counter |
[Places where cash vouchers can be used]
Cash vouchers can only be used at restaurants and shops.
•You will receive the cash vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the cash voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Hakuba Iwatake Snow Field Gondola Ticket Center |
[Places where meal tickets can be used]
Mountaintop Restaurant SORA terrace cafe, restaurants Spirits Grill
•A meal ticket will be issued upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when using the meal ticket; if your order exceeds JPY 1,100, please pay the difference. Non-refundable.
Voucher redemption counter |
---|
The Base Ticket Counter |
Bus Information Center 2F Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurants listed on the meal ticket
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Gondola House 1F Information Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Facilities inside the ski resort
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Center House Ticket Counter |
[Places where vouchers can be used]
Vouchers can only be used for designated activities, directly operated shops, restaurants, and stores.
• You will receive the vouchers (activity tickets) upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Central Ticket Counter |
*Time varies by season.
[Night Skiing Hours (from mid-Dec. to March 22, 2025)] 4:00 PM - 6:00 PM on Weekdays / 4:00 PM - 7:30 PM on Weekends, Public Holidays & New Year's Holiday (December 28 to January 5)
[Spring skiing (March 24, 2025 to May 6)] 9:00 AM - 4:00 PM
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, and rental shops
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass. *To be used for the first skiing season (November 30 to December 6) and spring skiing season (March 24 to May 6).
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Kitanomine Swift Lift No.1 Ticket Counter |
Furano Station Ticket Center |
Kitanomine Gondola Station Ticket Center |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, and rental shops
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
No.2 Lift Pass Counter (Lift Pass Counter inside the Free Rest Area at Parking Lot No.2) |
No.1 Lift Pass Counter (Lift Pass Counter inside Ropeway Sanroku Station) |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, rental shops
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter inside the Ski Center (Next to Restaurant Alyeska) |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, shops, rental shops
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter at the base of Gondola No. 2 in Yakebitaiyama Ski Resort |
Lift Pass Counter at the base of Gondola No.1 in Yakebitaiyama Ski Resort |
Lift Pass Counter next to Prince Hotel West |
Voucher redemption counter |
---|
No.2 Lift Pass Counter (Next to the East High-Speed Lift) |
Inside Karuizawa Prince Hotel West (Lift Pass Counter in the Activity Reception) |
Lift Pass Counter inside Day Trip Ski Center |
Voucher redemption counter |
---|
Ticket Counter at Building 3 |
South Gate Ticket Counter |
Ticket Counter inside Day Trip Ski Center |
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter inside Kagura Ski Resort's Mitsumata Ropeway Station |
Lift Pass Counter inside Kagura Ski Resort's Tashiro Ropeway Station |
[Places where vouchers can be used]
All restaurants, stores, and rentals shops in the ski resort and theParking fees (Only on Saturdays, Sundays, national holidays, and December 30 - January 3: JPY 1,000 per passenger car and JPY 3,000 per bus (including microbuses))
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ropeway Base Station Lift Pass Counter |
Base Camp Lift Pass Counter |
[Places where vouchers can be used]
Restaurants, stores, rental shops, and ski school
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter at Sukinohara Parking Lot 1 Center Area |
Lift Pass Counter inside the Rest House next to the Gondola Platform |
[Places where meal tickets can be used]
The meal ticket is valid at all open restaurants except Fried Kitchen and Kebab Kitchen.
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable.
Voucher redemption counter |
---|
Ticket Shop inside ENTRANCE MALL |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurant ON&OFF and Woodland Cafe
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Lift Pass Counter inside the Resort Center |
Voucher redemption counter |
---|
Hotel Tangram 1F Ticket Center |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurant Beans
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ski House Lift Pass Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurant Grand Cafe, Joint Cafe, Fast Food GooGoo
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ticket Booth inside the Resort Center |
[Places where meal tickets can be used]
Orion, Spica, and Abete
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ski Resort Ticket Center Counter |
Voucher redemption counter |
---|
Kane no Naru Oka Slope Ticket Counter |
In front of the shuttle bus/bus stop of the Village Tsugaike Ticket Counter |
Central Ticket Counter in front of the Central Triple Lift |
Voucher redemption counter |
---|
All ticket counters at the ski resort |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurants within the ski resort (except for food trucks)
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Ski Center 1F Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
All the restaurants at the ski resort
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Kawaba Ski Resort 7F Ticket Counter |
[Places where cash vouchers can be used]
Cash vouchers can only be used at restaurants and shops.
•You will receive the cash vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the cash voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Hakuba Iwatake Snow Field Gondola Ticket Center |
[Places where meal tickets can be used]
Mountaintop Restaurant SORA terrace cafe, restaurants Spirits Grill
•A meal ticket will be issued upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when using the meal ticket; if your order exceeds JPY 1,100, please pay the difference. Non-refundable.
Voucher redemption counter |
---|
The Base Ticket Counter |
Bus Information Center 2F Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurants listed on the meal ticket
•You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Gondola House 1F Information Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Facilities inside the ski resort
•You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
•No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Center House Ticket Counter |
[Places where vouchers can be used]
Vouchers can only be used for designated activities, directly operated shops, restaurants, and stores.
• You will receive the vouchers (activity tickets) upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Central Ticket Counter |
23 November, 2024 - 06 May, 2025
Product description
This is an NSD Multi-Resort 1-Day Lift Pass that can be used up to 2 times for a 1-day pass or 1-day pass pack.
This is a 1-day multi-resort lift ticket for 24 ski resorts. The tickets can be used up to 2 times with a 1-day pass or 1-day pass package
As long as the pass is within the usage period, it can be used at the same or different ski resorts.
*Whether you will receive a 1-day lift pass or 1-day lift pass package (lift pass + extra etc.) depends on which ski resort you plan to redeem your voucher at. For more information, please check the voucher description column for each ski resort.
How to use
What's included in the voucher
Voucher 1
Voucher 1
Voucher 2
Voucher 2
Notes
Voucher redemption counter |
---|
Kane no Naru Oka Slope Ticket Counter |
Central Ticket Counter in front of the Central Triple Lift |
In front of the shuttle bus/bus stop of the Village Tsugaike Ticket Counter |
Voucher redemption counter |
---|
Hakuba Iwatake Snow Field Gondola Ticket Center |
Voucher redemption counter |
---|
Central Ticket Counter |
Voucher redemption counter |
---|
All ticket counters at the ski resort |
[Places where meal tickets can be used]
All the restaurants at the ski resort
• You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Kawaba Ski Resort 7F Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Mountaintop Restaurant SORA terrace café, restaurants Spirits Grill
• A meal ticket will be issued upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when using the meal ticket. If your order exceeds JPY1,100, please pay the difference. Non-refundable.
Voucher redemption counter |
---|
Bus Information Center 2F Ticket Counter |
The Base Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurants listed on the meal ticket
• You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Gondola House 1F Information Counter |
[Places where meal tickets can be used]
All restaurants within the ski resort
• You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Center House Ticket Counter |
Voucher redemption counter |
---|
Kane no Naru Oka Slope Ticket Counter |
Central Ticket Counter in front of the Central Triple Lift |
In front of the shuttle bus/bus stop of the Village Tsugaike Ticket Counter |
Voucher redemption counter |
---|
Hakuba Iwatake Snow Field Gondola Ticket Center |
Voucher redemption counter |
---|
Central Ticket Counter |
Voucher redemption counter |
---|
All ticket counters at the ski resort |
[Places where meal tickets can be used]
All the restaurants at the ski resort
• You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Kawaba Ski Resort 7F Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Mountaintop Restaurant SORA terrace café, restaurants Spirits Grill
• A meal ticket will be issued upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when using the meal ticket. If your order exceeds JPY1,100, please pay the difference. Non-refundable.
Voucher redemption counter |
---|
Bus Information Center 2F Ticket Counter |
The Base Ticket Counter |
[Places where meal tickets can be used]
Restaurants listed on the meal ticket
• You will receive the paper vouchers upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Gondola House 1F Information Counter |
[Places where meal tickets can be used]
All restaurants within the ski resort
• You will receive a paper voucher upon exchanging the lift pass.
• No change will be given when you use the voucher. Non-refundable
Voucher redemption counter |
---|
Center House Ticket Counter |
Transportation & Access Information
2884-26 Taira, Omachi-shi, Nagano
• Approximately 80 minutes by express bus from the East Exit of Nagano Station (JR). Get off at [Omachi Onsenkyo] bus stop, and walk 10 minutes.
Facilities & Services Information
Basic Information
Free Wi-Fi in all rooms
Wi-Fi (shared area)
15:00 ~ 12:00
■12 years old and above
Adult rate applies.
■7-11 years old
70% of the adult rate. Bedding and meals are provided.
■4-6 years old
50% of the adult rate. Bedding and meals are provided.
■0-3 years old
Free. Bedding and meals are not provided.
JCB
American Express
Visa
Diners Club
Mastercard
Children Accepted
Facility Information
Kiosk/ shop
Smoking area
Luggage storage area
TV
Bathroom
Towel
Pajama
Shower
Toilet
Free WIFI
Hair dryer
Refrigerator
Hot Spring & Spa Information
[Open-air bath hours] 3:00 PM - 1:00 AM the next day / 5:00 AM - 11:00 AM *Only for hotel guests, the baths for men and women are not switched.
[Large public bath hours] 3:00 PM - 1:00 AM the next day / 5:00 AM - 11:00 AM *Only for hotel guests, the baths for men and women are not switched.